Den legendariske manusförfattaren firar den ikoniska Schwarzenegger-filmen på den kommande London Action Festival.
333 betyder andlig
SÄCK
Alla har hört ett Arnold Schwarzenegger-intryck - men inte alla har hört ett Arnold Schwarzenegger-intryck från författaren till Commando.
Steven E de Souza pratar om första gången han träffade den blivande guvernören i Kalifornien, när han ställde upp för honom Commando - och av misstag snubblade till att göra ett intryck av The Austrian Oaks unika accent där i hans vardagsrum.
'Jag började berätta historien om filmen för honom - det var i stort sett filmen du såg - och jag halkade in i min Arnold-imitation', minns han. 'Jag säger till honom raden 'minns du när jag sa att jag skulle döda dig sist? Jag ljög' i hans röst, och jag tittar upp och han glor på mig över sin cigarr, och jag säger: 'Jag gör alla de stora, låt mig göra min Cary Grant och Jimmy Stewart åt dig.'
Det var början på ett vackert och produktivt förhållande, eftersom Commando bevisade att Schwarzenegger kunde vara mer än en maskin eller en grottman, och ledde till att de Souza blev Hollywoods främsta actionförfattare, och skrev senare Die Hard och dess första uppföljare, The Running Man ( igen för Arnie), och Street Fighter – även om han säger att han 'skriver thrillers med action i dem'.
De Souza pratar med TV NEWS inför London Action Festival, som firar Commando med en speciell visning på morgonen den 25 juni, följt av en Q&A med manusförfattaren om hans berömda karriär i Hollywood.
Han är glad över att se Commando med en publik för första gången på flera år och reflektera över den fortsatta kärleken till filmen (och de många, många memes som den har gett upphov till).
De Souza säger att han alltid trodde på filmens potential: 'Jag höll med Arnold [att filmen skulle bli en succé]. På den tiden var det Rambo mot Commando och de två hade en rivalitet under lång tid, men Arnold förutspådde att folk fortfarande skulle prata om den här filmen eftersom den inte tog sig själv på allvar och var självmedveten. Och Rambo tog sig själv på största allvar.'
Läs mer
- Flash-recensionen: En av de bästa DC-filmerna som någonsin gjorts
- Recension av Extraction 2: En tillfredsställande uppföljare för Chris Hemsworths legosoldat
Älskad för sitt löpande band av briljanta one-liners, uppfinningsrika dödar och en Schwarzenegger-prestation så karismatisk att den har sin egen gravitationskraft, Commando är Venus de Milo av actionfilmer – och ändå var den ursprungligen tänkt att vara ännu större och mer explosiv.
elba av luther
Det skulle bli motorbåtar, explosioner och landminor, bara för att budgeten skulle sprängas när de kom till inspelningen av slutet.
'Jag skyller på Sylvester Stallone för att ha skruvat till slutet', säger de Souza. 'Mark L Lester (chefen för Commando) hade sett en sneak peak av Rambo II och han sa att Stallone dödar en miljon killar så vi måste döda fler killar.
'Så vad som hände var att Mark gick över budget och satte in den här jättescenen där den här privata armén utplånas. Den slumpmässiga skjutningen av hundratals killar fanns inte i manuset. Så de brände upp budgeten och sa sedan att vi inte har pengar för att filma det du skrev.'
De Souza fick sedan i uppdrag att skriva ett nytt slut på 24 timmar, och ett som inte skulle kräva användning av mer exotiska platser och att tråla ett helt filmteam till en privat ö utanför Kaliforniens kust.
Bristen på budget innebar att slutet måste äga rum någonstans på Fox-området: 'Jag sa att vi gör det i en källare, så källaren du ser i filmen är en riktig källare på Fox.
'Vi skickade en av Joel Silvers (producent) assistenter ner dit och de rapporterade tillbaka vad som fanns där nere, och jag ritade en bild av det på baksidan av ett kuvert och dikterade vad som kunde fungera och vilka linjer som skulle läggas i.'
Schwarzenegger i aktion.SÄCK
Nu ikoniskt, Commandos klimax – som ser Schwarzenegger kasta ett ångrör genom bålen på sin ringbrynjebärande fiende Bennett – var arbetet med en omskrivning av sista flämtningen.
Schwarzeneggers ökända one-liner när han levererar det dödande slaget (släpp ut lite ånga, Bennett) skrevs också på den sena timmen, och de Souza vill klargöra en viss förvirring över linjens ursprung.
andlig betydelse av 111
'Det finns en ny bok som heter The Last Action Heroes som oavsiktligt tillskriver den raden till en ad-lib av Arnold, men tänk på det, hur skulle det vara möjligt?' han säger. 'Till exempel, hur bekvämt för honom att ad-lib det och att det ska vara så bra ad-lib och även göra en falsk torso för Bennett och stoppa en pipa i den. Men det stod i manuset.
De Souza, som också skrev filmer för sådana som Bruce Willis, Sylvester Stallone och Jean-Claude Van Damme, tänker på Schwarzenegger som sin favoritsamarbetspartner – en man som var mer villig att lägga undan egot än de andra giganterna under perioden.
Han säger: 'Arnold var mest villig att engagera sig och riva upp saker. Han sa senare i en intervju att jag var killen som verkligen fick honom. Jag kom bra överens med Bruce men allt eftersom hans karriär fortsatte blev han mer övertygad om vad han ville bli.
'Jag kom bra överens med Eddie Murphy men han bestämde sig för att han inte ville vara rolig men Arnold höll sig konsekvent på mål.'
De Souza såg också på egen hand hur mycket arbete Schwarzenegger lade ner på sitt skådespeleri, och en gång snubblade han över att han tog sånglektioner för att förbättra sitt uttal: 'Jag går till hans hus och han tar sånglektioner och jag tänkte, 'det är intressant.' och fråga honom om han funderar på att göra musikaler.
hur man gör darth vader i liten alkemi
Han sa: 'Det är roligt. Jag kommer att behärska min engelska så sånglektionerna hjälper till med rösten och andningen. Jag vill tappa min accent men inte så mycket som det är vad jag är känd för.''
Nästan 40 år efter premiären är Commando fortfarande en del av brittisk TV och Schwarzenegger en gigant inom politik och kultur. Han har sett flera av sina filmer omgjorda – Conan the Barbarian, Total Recall, True Lies – men i denna era av studior som tjänar på befintliga immateriella rättigheter har Commando förblivit orörd.
Det talades en gång om att David Ayer skulle skriva och regissera en nyinspelning för ett decennium sedan, men ingenting sedan dess.
De Souza förklarar bristen på en remake till det faktum att Schwarzenegger inte kan dupliceras av någon vanlig actionhjälte: 'Du behöver den här unika karaktären och de är bara inte i filmer. Jag antar att du kan göra det med The Rock men The Rock kommer inte att göra en omstart av något.
'Jag tycker inte att en omstart är värt att göra men om de gör det, vänligen skriv in det ursprungliga slutet!'
Going Commando: A Special Screening of Commando + Q&A med Steven E de Souza äger rum som en del av London Action Festival söndagen den 25 juni 2023. Besök vår filmhubb för de senaste nyheterna och funktionerna, eller hitta något att titta på ikväll med vår TV Guide och streamingguide .
Delta i Screen Test , ett projekt från och universiteten i Sussex och Brighton, för att utforska TV:s och ljudets roll i våra liv.
Testa tidningen idag och få 12 nummer för endast £1 med leverans hem till dig – prenumerera nu . För mer från de största stjärnorna i TV, lyssna på The Podcast.