Encanto-regissören säger att varje väg ledde till Colombia för Disneys första latinamerikanska animerade film

Encanto-regissören säger att varje väg ledde till Colombia för Disneys första latinamerikanska animerade film

Vilken Film Ska Jag Se?
 

Denna tävling är nu avslutad





Disneys nya film Charm är en milstolpe av flera anledningar – inte bara är det House of Mouses 60:e officiella animerade film, utan det är också den första från studion i Latinamerika.



Annons

Med inspiration från verk av magiska realistiska författare som Gabriel Garcia Marquez, utspelar sig filmens händelser i en magisk by i Colombia, efter familjen Madrigal, av vilka de flesta är skänkta speciella gåvor som superstyrka eller förmågan att se framtiden.

dickinson (tv-serie) skådespelare

Och medregissörerna Byron Howard och Jared Bush förklarade nyligen för TV att även om det tog ett tag att bestämma sig exakt i vilket land filmen skulle spelas in, så ledde alla vägar till slut till Colombia.

Jag menar, vi hade samtal när vi slog oss ihop med Lin [Manuel Miranda], förklarade Howard. Lin var väldigt, väldigt exalterad över att göra en latinamerikansk Disney-animerad film men ingen av oss, inklusive han, visste var den skulle utspelas.



Och så tittade vi på många länder i Syd- och Centralamerika, men vi återvände hela tiden till Colombia, för vi har sagt att det är denna korsväg mellan allt – kultur, musik, mat, etnicitet, vilket var fantastiskt. Och när vi pratade om den här stora familjeidén som fanns, tänkte vi – skulle det inte vara bra att visa den fantastiska blandningen i den här familjen?

Howard avslöjade vidare hur det kreativa teamet bakom projektet gav sig ut på en forskningsresa till Colombia och insåg snart att det här jobbet är mycket större än vi trodde att det var.

Eftersom Colombia är som många länder mosat till ett, vilket är det som gör den platsen så härlig. Och vidare, denna idé om att magisk realism, denna litterära tradition som har sitt ursprung i Colombia med Gabriel Garcia Marquez, talade så organiskt till denna idé om familj och kopplade dessa magiska förmågor till rollerna i familjen.



Så det var win-win med Colombia från början, plus att vi hade väldigt nära vänner som var colombianer som guidade oss på vägen, som faktiskt följde med oss ​​på denna forskningsresa för att personligen dela med sig av sina familjer och faktiskt ha sina egna erfarenheter som colombianer hos oss. Så jag tror att varje väg ledde till Colombia på ett mycket bra sätt för den här filmen. Det måste vara det här landet.

Samtidigt tillade Bush att filmens livfulla, sprudlande utseende är mycket informerad av teamets egna erfarenheter på den forskningsresan.

Ärligt talat, i samma ögonblick som vi sätter sin fot i Colombia är det en vacker, levande plats – var du än tittar är det fantastiska färger. Det är den mest biologiska mångfalden på planeten, jag tror att det bara finns 110 arter av kolibrier, det är något galet sådant.

Så det är den här visuella festen, och jag tror att så fort vi såg att vi skulle tillbringa tid där visste vi att vi ville att det skulle återspeglas i filmen. Utöver det finns dessa fantastiska textilier, och jag tror att våra kostymdesigners har skapat något som aldrig har setts på skärmen förut.

Det är användningen av tyger, varje medlem i vår familj har inte bara en annan outfit, utan dessa outfits är inspirerade av olika regioner i Colombia som är vettiga med egenskaperna hos de faktiska karaktärerna, och de känns väldigt verkliga och verklighetstrogna.

fuskkod för sims

Vi ville verkligen att det skulle kännas handgjort. Det var en väldigt viktig sak – vi ville att köket skulle kännas som att man kan lägga handen på de där plattorna och träet kändes som äkta trä, att huset kändes som ett riktigt hus.

För att hantera dina e-postinställningar, klicka här.

Noterbart är att huvudrollen i filmen alla har colombianskt arv – med Brooklyn Nine-Nines Stephanie Beatriz, Ice Age’s John Leguizamo och Orange Is the New Blacks Diane Guerrero alla i huvudroller – och de pratade med TV om vad det betydde för dem att vara en del av projektet.

Glad, helt överlycklig, upprymd, i förundran, förklarade Beatriz när hon tillfrågades om hennes reaktion på att bli cast. Jag menar, jag hade aldrig på en miljon år kunnat föreställa mig att Disneys 60:e animerade film, som är en sådan milstolpe för Disney Animation, skulle utspelas i Colombia och handla om en colombiansk familj. Det är som att drömmar verkligen går i uppfyllelse, här är vi!

Du vet, Disney är en kulturell ikon runt om i världen, tillade Leguizamo. Och för Latinx och Colombia, att ha... Jag menar, jag känner att vi har kommit nu – nu kan vi ses på kartan, nu kommer folk att veta var vi kommer ifrån, hur vi ser ut.

Jag menar, Carlos Vives gjorde lite musik, och Maluma är med, och hela den här skådespelaren med Stephanie, Diane och mig själv och resten, det är otroligt. Jag har aldrig sett den, och jag är så glad att jag är en del av den.

versa 2 vs förnuft

Det är bara så vilt att se dessa Disney-karaktärer, som hur de rör sig, dansa till dessa beats och ljudet som jag växte upp med, förklarade Guerrero. Jag tycker att det var så svårt att försöka förklara för människor hur det här landet såg ut, för det är väldigt sällan folk besöker Colombia. Och när de gör det säger de 'okej, vi förstår', men det är svårt att sätta ord på det.

Så nu för att se det på den globala scenen på det här sättet med en Disney-film, tror jag att folk äntligen kommer att se som, hej, vi kommer i alla former och storlekar. Vi finns i alla nyanser, vi har olika hårstruktur, vi har olika ljud. Och jag tror att folk kommer att få det – och barn kommer att lära sig att dansa, äntligen!

Disneys Encanto kommer att släppas på bio onsdagen den 24 november i USA och fredagen den 26 november i Storbritannien. Du kan registrera dig för Disney Plus för £7,99 i månaden eller £79,90 för ett år nu .

Annons

Letar du efter något annat att titta på? Kolla in vår lista över de bästa filmerna på Disney Plus och de bästa programmen på Disney Plus, eller besök vår TV-guide för att se vad som händer ikväll.