Hur exakt är drottningen och Margaret Thatchers förhållande i The Crown?

Hur exakt är drottningen och Margaret Thatchers förhållande i The Crown?

Vilken Film Ska Jag Se?
 

Crown säsong fyra fokuserar på förhållandet mellan Olivia Colmans drottning Elizabeth II och Gillian Andersons premiärminister Margaret Thatcher.





Kronan- Thatcher och drottningen

Säsong fyra av Kronan täcker Margaret Thatchers (Gillian Andersons) styre från början till slut, genom linsen av hennes förhållande till drottningen (Olivia Colman).



Från och med 1979 och för oss fram till 1990, ser vi deras första publik någonsin när de träffas på Buckingham Palace och gör varandra större: den kvinnliga monarken som möter landets första kvinnliga premiärminister.

Men hur exakt är versionen av deras förhållande vi ser i The Crown? Från enighet om Falklandsöarna till sammandrabbningar om Sydafrika, här är allt du behöver veta:

Är deras förhållande i The Crown baserat på det verkliga livet?

Kronan hade gott om material att arbeta med när det gällde att dramatisera förhållandet mellan premiärminister Margaret Thatcher och drottning Elizabeth II.



Forskningschef Annie Sulzberger förklarar: 'Mycket av det finns faktiskt där ute. Ingen av dem kommer att ge dig ett citat om hur de kände för den andra men människor som omgav dem har varit ganska tydliga med att det var ett frostigt förhållande ett tag. Falklandsländerna gav dem lite solsken, men det tinade en hel del där och återgick till ett förhållande helt enkelt på ostrid.

'För Elizabeth är hennes roll att hålla ihop landet, hennes roll är att ena, och hon vill ha ett land som är så smidigt som möjligt. Thatcher som kommer in och ändrar alla samhällets regler betyder att hon får en mycket svårare resa som statschef. Hon har inte makten att motverka någon av Thatchers politik, hon måste bara ta itu med konsekvenserna av dem.'

Vad sa Thatcher offentligt?

Margaret Thatcher tar upp ämnet drottningen väldigt tidigt i sin självbiografi – och nämner sedan knappt monarken igen i resten av den (mycket långa) boken. Hennes infallsvinkel är att de kom helt överens, tack så mycket, och förslag i övrigt är baserade på sexistiska troper.



Hon skriver i kapitel ett: 'Alla audienser med drottningen sker i strikt konfidentialitet – en sekretess som är avgörande för hur både regeringen och konstitutionen fungerar. Jag skulle ha sådana audienser med Hennes Majestät en gång i veckan, vanligtvis på en tisdag, när hon var i London och ibland någon annanstans när kungafamiljen var i Windsor eller Balmoral.

Gillian Anderson som Margaret Thatcher i The Crown säsong 4

Gillian Anderson som Margaret Thatcher i The Crown säsong 4 (Netflix)Netflix

'Kanske är det tillåtet att bara göra två poänger om dessa möten. Den som inbillar sig att de bara är en formalitet eller begränsade till sociala trevligheter har helt fel; de är tyst affärsmässiga och Hennes Majestät ger ett formidabelt grepp om aktuella frågor och en bred erfarenhet.

'Och även om pressen inte kunde motstå frestelsen att föreslå tvister mellan Palace och Downing Street, särskilt om samväldets angelägenheter, fann jag alltid drottningens inställning till regeringens arbete helt korrekt. Naturligtvis, under omständigheterna, var historier om sammandrabbningar mellan 'två mäktiga kvinnor' alldeles för bra för att inte göra upp. Generellt skrevs det mer nonsens om den så kallade 'kvinnliga faktorn' under min tjänstgöringstid än om nästan allt annat.'

gjorde Thatcher och drottningen går ihop?

På ett personligt plan tyder flera konton på att de hade en orolig relation. Thatcher var enligt uppgift stel och formell kring drottningen, och anlände till palatset varje vecka med en ordentlig skriven lista över ämnen att plöja igenom; hon slappnade aldrig av runt monarken, satt på kanten av sitt säte och misslyckades med att njuta av sina obligatoriska resor för att bo hos kungligheterna på Balmoral med alla deras sociala protokoll och utomhussysselsättningar.

Den mest positiva redogörelsen kommer i Robert Hardmans bok Queen of the World från 2019, som insisterar på att drottningen åtminstone hade en 'djup respekt' för Thatchers prestationer, och hade 'en mild fascination av att lära sig vad som fick henne att bocka' - men det gör det' Det betyder inte att de trivdes i varandras sällskap.

De var också osams på andra sätt. Thatchers biograf John Campbell säger att det fanns en paradox på jobbet; medan premiärministern hade en 'nästan mystisk vördnad för monarkins institution... samtidigt som hon försökte modernisera landet och sopa bort många av de värderingar och sedvänjor som monarkin förevigade.'

Margaret Thatcher och drottningen 1975

Margaret Thatcher och drottningen 1975 (Getty)

charlie brown Thanksgiving middag

AN Wilson skriver i sin bok The Queen att 'Thatcher var den sortens kvasi-revolutionära gestalt som faktiskt behövde konflikter för att lyckas', och att hon var 'polare bortsett från drottningen, vars 'instinkter har förenat sådana.'

Drottningen verkar också ha haft ökande oro för Thatchers ledarskap, på två nivåer – som vi ser i The Crown. För det första var drottningen helt hängiven begreppet Commonwealth, medan Thatcher ansåg det som en distraktion och ett problem. Och för det andra var drottningen enligt uppgift oroad över att Thatchers regering förvärrade sociala spänningar och minskade utgifterna för viktiga tjänster.

På den första punkten skriver Campbell: 'Hon fruktade att regeringens politik medvetet förvärrade sociala klyftor: hon oroade sig för hög arbetslöshet och var orolig över 1981 upplopp och våldet i gruvarbetarstrejken.'

Och på den andra punkten, 'Hon var upprörd över Mrs Thatchers illa dolda ogillade av hennes älskade Commonwealth: hon blev störd av höjningen av universitetsavgiften för utländska studenter, som drabbade en av de mest praktiska fördelarna med Commonwealth, och av hela sydafrikanska sanktionskontroverser som regelbundet ställde Storbritannien mot alla andra medlemmar, med pinsamma uppmaningar om att Storbritannien skulle utvisas.'

Irriterade Thatcher drottningen genom att bete sig som statschefen?

Drottningen, Ronald Reagan och Margaret Thatcher 1984

Drottningen, Ronald Reagan och Margaret Thatcher 1984 (Getty)

Vid den tiden noterade många kommentatorer att Thatcher – som tillbringade mer än ett decennium som premiärminister – betedde sig mer och mer som landets statschef och tog en president- eller kunglig roll.

1" betyder

När man tittar på hennes strävan mot ett amerikaniserat 'globalt Storbritannien', och hur hon drivit igenom ett brittiskt medlemskap i Europeiska unionen, och hur hon förde en sådan splittrad politik, skriver AN Wilson i sin bok The Queen: 'Thatcher betedde sig på den politiska scenen som en President.'

Biograf John Campbell påpekar hur Thatcher vägrade att tillåta drottningen att besöka Europaparlamentet eller Sovjetunionen: 'Mer än genom någon av dessa mindre stridigheter kunde dock drottningen inte undgå att irriteras av Mrs Thatchers egen alltmer kungliga stil. ' Och som vi ser i ett avsnitt av The Crown, 'Intrycket av att Mrs Thatcher utvecklade monarkiska anspråk fick först valuta när hon tog hälsningen vid styrkornas segerparad genom City of London i slutet av Falklandskriget, en roll att många tänkte mer korrekt drottningarnas.'

Falklandskriget verkar ha varit en vändpunkt. Året efter segern gjorde Thatcher ett semi-regalt besök på öarna, och hennes utlandsbesök började eka kungliga turer med folkmassor och buketter.

Robert Harris konstaterade i The Observer 1988: 'Vi har blivit en nation med två monarker... Margaret Thatcher har stadigt blivit mer lik drottningen av England än den äkta varan.' Och 1989 nådde Thatchers ökande användning av 'kunglig plural' sin topp när hon tillkännagav födelsen av Mark Thatchers barn: 'Vi har blivit en mormor.'

Grät Thatcher i en audiens hos drottningen?

Vi kommer förmodligen aldrig att veta om Thatcher blev tårögd under en audiens med drottningen och bröt ihop efter sin son Mark Thatcher försvann . Det som händer i publiken är privat.

Vi vet dock att Thatcher grät på väg ut från Downing Street.

I sin självbiografi skriver hon om att hon lämnade Downing Street 10 på väg till palatset för sin sista audiens hos drottningen: 'Som dagen för min ankomst var all personal på nr 10 där. Jag skakade hand med mina privata sekreterare och andra som jag lärt känna så väl genom åren. Vissa var i tårar.

'Jag försökte hålla tillbaka mina men de flödade fritt när jag gick i korridoren förbi de som applåderade mig på väg ut från kontoret, precis som elva och ett halvt år tidigare hade de hälsat på mig när jag kom in i den. Innan jag gick ut och med Denis och Mark bredvid mig gjorde jag en paus för att samla mina tankar. Crawfie [hennes personliga assistent] torkade ett spår av mascara från min kind, bevis på en tår som jag inte hade kunnat kontrollera.'

Och Campbell beskriver henne 'bara med svårighet att hålla tillbaka tårarna när hon gjorde sitt sista uttalande.'

Gillian Anderson som Margaret Thatcher i The Crown-serien 4

Gillian Anderson som Margaret Thatcher i The Crown-serien 4 (Netflix)Netflix

Krockade de om sydafrikanska sanktioner?

1947, som dramatiserades i The Crown med en speciell cameo från Claire Foy, avlade prinsessan Elizabeth ett löfte om att ägna sig åt 'vår stora kejserliga familjs' tjänst. Och hon tog det på största allvar.

Med drottningen i spetsen är 'Nationernas samvälde' en politisk sammanslutning som för närvarande har 54 medlemsländer - varav de flesta är tidigare territorier i det brittiska imperiet. Det beskrivs ofta som en 'familj' av nationer.

Thatchers första erfarenhet av samväldet kom med regeringschefskonferensen 1979, som skulle diskutera frågan om Rhodesia snabbt.

Även om det uppenbarligen fanns spänningar med drottningen – som Campbell säger, Thatcher 'vägrade till en början att delta i konferensen, och hon gjorde sitt bästa för att göra det omöjligt för suveränen att delta' – var det faktiskt en framgång till slut för både monarken och monarken. Premiärminister, när konferensen banade väg för etableringen av Zimbabwe som en självständig nation. Båda spelade en roll och fick kredit, men Thatchers attityd var ett tecken på vad som skulle komma.

Sedan kom bråket om apartheid i Sydafrika, som dominerade på 1980-talet.

Thatcher motsatte sig starkt idén om att införa sanktioner mot Sydafrika, trotsa Commonwealth-opinionen och blockera försök att använda Commonwealth-nationernas kollektiva inflytande och ekonomiska makt. Samtidigt var drottningen angelägen om att den brittiska regeringen skulle införa sanktioner – men som konstitutionell monark kunde hon inte tvinga Thatcher till ett avtal.

Thatcher betraktade Nelson Mandela som en terrorist; hon tolkade situationen i Sydafrika genom linsen västerländsk frihet vs sovjetisk kommunism, och såg den 'västerländska' regimen hotad av en sovjetstödd svart befrielserörelse. Mandelas ANC var, ansåg hon, ett verktyg för kommunisterna.

Hon målade också upp sig själv som en mer praktisk motståndare till apartheid. Som Campbell förklarar, trodde hon tydligen att regimen 'inte länge kunde överleva de liberaliserande kraven från en modern ekonomi och oundvikligen skulle undermineras av ökad handel och internationella kontakter, inte av sanktioner och bojkotter.' Tyvärr gav detta tillvägagångssätt inte i slutändan resultat.

Så det var dags för en stor sammandrabbning. Vid toppmötet i Nassau på Bahamas, som vi ser dramatiserat i The Crown, kände sig Thatcher mobbad; andra ledare kände sig förelästa.

Hon accepterade en begränsad förlängning av sanktionerna, men sedan – inför pressen – ångrade alla framsteg genom att säga att hon bara hade rört sig 'en liten bit', och att de andra ledarna faktiskt hade gått mot henne position: 'Ja, de har anslutit sig till mig nu!' Hennes egen konservativa kollega Geoffrey Howe sa senare att han förskräckt såg på när hon förödmjukade de andra regeringscheferna, 'devalverade den politik som de just hade kommit överens om - och förnedrade sig själv.'

Till skillnad från scenen vi ser i The Crown tycks Thatcher inte ha valt ordet 'signaler' så att hon skulle kunna ta fel på drottningen och hennes pressansvarige Michael O'Shea genom att förklara att 'signaler kan förändras'. Men som du kan se i transkript , föredrar hon ordet 'signaler'.

Bad drottningen Michael Shea att läcka en berättelse till Sunday Times?

Ett kontroversiellt ämne – och ett ämne som The Crown har en bestämd syn på!

I The Crown blir pressekreteraren och romanförfattaren Michael Shea (Nicholas Farrell) beordrad av drottningen att i hemlighet informera pressen om att hon är missnöjd med sin premiärminister Margaret Thatcher. Han tar historien till en reporter på Sunday Times. Men när drottningen inser att detta har reflekterats dåligt på henne, kastas Shea till vargarna och sägs ha agerat helt ensam; han uppmanas också att avgå från Slottet.

Så här är vad vi vet hände: i juli 1986 körde The Sunday Times en förstasidesartikel som påstod sig avslöja spänningar mellan Downing Street och Buckingham Palace, över Sydafrika och även mer allmänt – med drottningen oroad över att Thatchers politik var 'oaktuell, konfronterande och socialt splittrande.'

Michael Shea hade verkligen pratat med en journalist på Sunday Times, som han stolt berättade för sina kollegor inför artikelns publicering. Men han insåg tydligen inte den verkliga vinklingen eller innehållet i artikeln. Drottningens privata sekreterare Sir William Heseltine (i verkliga livet hade Martin Charteris faktiskt gått vid den här tiden) insåg historiens sanna natur i förväg och informerade drottningen – som ringde Thatcher i förväg och hade en 'mycket vänskaplig diskussion' .

siffror i andlighet

Efter att tidningen hamnat i tidningskiosken, skickade palatset ett svar som sa att historien var 'helt utan grund.' Men tidningen stod fast vid sin berättelse.

Campbell skriver: 'Mrs Thatcher var privat rasande och anklagade element inom palatset för att ha försökt undergräva regeringen; men hon var fast besluten att inte skylla på drottningen eller att få något uttryck för tanken på en konstitutionell kris.'

Michael Shea avslöjades snart som källan. Även om han inte lämnade palatset omedelbart – stannade kvar till 1987 – tilldelades han inte det sedvanliga riddarskapet. Så hade Shea opererat på drottningens order? Eller gick han off-script?

'I själva verket var rapporten ett stycke journalistiskt ofog som snabbt förkastades', säger John Campbell, medan Robert Hardman insisterar: 'Ingen på Palace eller Downing Street... trodde på allvar att drottningen hade godkänt, eller till och med knuffade, vem som helst att tala i dessa termer om hennes regering.'

Oavsett om drottningen menade att offentliggöra sitt missnöje eller inte, finns det en sak som alla är överens om: drottningen var verkligen missnöjd med Thatcher vid den tidpunkten.

Gav drottningen Thatcher Order of Merit?

Drottningen och före detta premiärminister Margaret Thatcher 2000

Drottningen och före detta premiärminister Margaret Thatcher 2000 (Getty)

Ja - Thatcher utsågs till Order of Merit den 7 december 1990. Detta var faktiskt nästan två veckor efter hennes avgång som premiärminister den 28 november och hennes sista audiens med drottningen, så det ser ut som att The Crown har tagit några dramatisk licens genom att Olivia Colmans drottning Elizabeth personligen skänker den till Gillian Andersons Margaret Thatcher under deras publik.

Order of Merit är den högsta utmärkelsen som drottningen personligen kan tilldela. Som en sidoanteckning skänkte drottningen även Nelson Mandela Order of Merit 1996 när han kom på besök.

Samtidigt som Thatcher fick The Order of Merit gjordes hennes man Denis Thatcher kontroversiellt till en ärftlig baronet. Margaret Thatcher utnämndes sedan till överhuset två år senare, 1992, och blev friherrinnan Thatcher i sin egen rätt.

Margaret Thatcher dog 2013 – och, ovanligt, tog drottningen det personliga beslutet att närvara vid före detta premiärministerns begravning, precis som hon hade gjort efter Winston Churchills död.

Väktaren kommenterade: 'Drottningen deltog i Churchills begravning 1965, men det finns ingen regelbok som styr denna unika uppsättning omständigheter så hennes beslut att närvara, med hertigen av Edinburgh, kan tolkas som en mycket personlig och betydelsefull gest, som tyder på respekten hon hade för den åttonde och längsta sittande av sina premiärministrar.'

Ta reda på mer om Margaret Thatcher

The Crown show's Mark Thatcher försvinna under ett motorrally – vad är sanningen bakom det?

Intresserad av att lära dig mer om Denis Thatcher? Vi har allt du behöver veta om Margarets man.

The Crown finns tillgänglig på Netflix nu. Letar du efter något annat att titta på? Kolla in vår guide till de bästa TV-serierna på Netflix och de bästa filmerna på Netflix, besök vår TV-guide eller ta reda på om kommande nya tv-program 2020 .