Hur slutar BBC One's Us – och hur skiljer den sig från David Nicholls roman?

Hur slutar BBC One's Us – och hur skiljer den sig från David Nicholls roman?

Vilken Film Ska Jag Se?
 

BBC Ones adaption av Us följer en familj på semestern från helvetet - men hur slutar programmet?





Oss

BBC bilder



BBC One's Us , baserad på David Nicholls bästsäljare med samma namn, följer familjen Peterson när de ger sig ut på sitt livs semester.

Semestern sammanfaller dock också med att Connie (Saskia Reeves) ber sin man Douglas ( Tom Hollander ) om skilsmässa - innan hon insisterar på att de ska fortsätta med sin Europaresa för sin tonårssons skull.

Boken med samma namn har ett berömt bitterljuvt slut - men följde BBC-versionen av Us efter, eller har den ett lyckligare slut?



BBC One's Us-slutet förklaras

Avsnitt fyra av BBC One's Us såg Douglas (Tom Hollander) komma ikapp sin tonårsson Albie (Tom Taylor) i Barcelona, ​​efter några användbara råd från busker Kat (Thaddea Graham).

Duon far och son har en konfrontation - och Albie anklagar tårfyllt Douglas för att alltid föredra Jane (Douglas och Connies spädbarnsdotter som dog) framför honom: 'Herregud, jag är inte ens ditt favoritbarn.'

Oss

BBC



Men efter en uppriktig ursäkt från Douglas – som medger att han borde ha varit en bättre pappa till Albie – slutar de med att de försonas och går på klubbar tillsammans i Barcelona. Det är här som Douglas äntligen inser att hans son är gay, efter att ha sett Albie flirta med en man i baren. Far och son pratar om att Albie kommer ut till sin mamma, och Douglas verkar nöjd över att han äntligen knyts till sin son.

zoro coola bilder

Men saker och ting tar en farlig vändning när Douglas - som av misstag simmar i manetangripna vatten - får en hjärtattack och förs till sjukhus för nyckelhålsoperation.

Connie (Saskia Reeves) flyger ut till Spanien, där hon bor hos Douglas i fjorton dagar medan han återhämtar sig – men när de återvänder till England är det tydligt att de gamla spänningarna och dåliga vanorna fortfarande finns kvar (Douglas kritiserar omedelbart Connie för att inte ha ställt in deras tidningsprenumeration när hon skyndade ut till Spanien), och de splittrades efter en sista kväll tillsammans.

Blinka framåt till Albies konstutställning på universitetet, och en vänskaplig Douglas och Connie tittar över sin sons 'underbara' fotografier av ingen mindre än Douglas, som Albie tog när han besökte honom på sjukhuset.

Oss

BBC

Serien avslutas med att Douglas beger sig till National Gallery i London, där han träffar Freja (Sofie Gråbøl), den trubbiga danska turisten som han träffade tidigare under semestern. När de kysser henne och ber om ursäkt för att de kommit för sent, är det tydligt att paret nu lyckligt dejtar.

Hur skiljer sig BBCs Us-serie från boken?

Under avsnitt fyra av Us fanns det antydningar om att Douglas kunde drabbas av en hjärtattack. Han kämpade till exempel för att gå i trappor i Barcelona, ​​och hade också tydligt ont när han och Albie skyndade sig för att ta tåget till den spanska kusten.

Dock i boken av David Nicholls , får läsaren veta att Douglas egen far hade fått en hjärtattack - vilket ytterligare förebådar Douglas egen hälsorädsla.

Boken hade också en mycket mer öppen avslutning, där Douglas letade upp Freja på internet i hopp om att få kontakt med henne (i programmet är de ett par i slutet av avsnitt fyra).

Connie har också en affär i boken och återansluter till en gammal låga - medan uppbrottet mellan henne och Douglas i serien fortfarande är smärtsamt, men mindre rörigt och utan tredje part inblandad.

Serien slutade också med att klippa några viktiga platser från boken. Du kan läsa vår kompletta guide till var Us filmades här.

Du kan köpa Us av David Nicholls nu.

Us sänds på söndagar kl. 21 på BBC One, med hela serien tillgänglig på BBC iPlayer – ca fan vad mer som händer med vår TV Guide