Hur skiljer sig Amazons Utopia från originalet i Storbritannien?

Tävlingen är nu stängd

När Channel 4-thriller Utopia avbröts 2014 blev fansen upprörda. Nu skulle de aldrig se hur Dennis Kellys vridna berättelse - som involverade ett falskt influensavirus, tvingad sterilisering och massor av grafiskt våld - skulle sträcka sig ut, med dramatikerns konstiga nya värld avskuren före sin tid.

Nu, eftersom serien är gjord för en amerikansk publik på Amazon Prime Video, kan någon version av Utopia leva vidare. Men hur annorlunda kommer den amerikanska versionen av Utopia att vara från britterna? Enligt manusförfattaren Gillian Flynn, som samrådde nära med Kelly under anpassningsprocessen, var det nyckeln till den nya seriens framgång att välja var man skulle göra ändringar.

Jag har aldrig förstått den idén om att göra om något, desperat ägnat sig åt att vara precis som det du gjorde om, berättade Flynn RadioTimes.com .

För som Dennis själv hela tiden skulle berätta för mig, om jag var som 'gick jag för långt?' När jag skickade ett nytt manus till honom, skulle han säga 'nej - varför göra om något om du inte kommer att göra om det?' .

Vilket var väldigt väldigt ridderligt av honom och mycket mer älskvärd än jag skulle vara om någon skulle kunga runt i min värld som jag hade skapat.

första gången jag gör akrylnaglar

I själva verket den nya Utopia gör dela mycket med den brittiska versionen - de två första episoderna följer den extremt nära, och nästan alla karaktärer fyller liknande roller och har samma namn - men det slår också ut i betesmarker nya, lägger till nya karaktärer och berättelser samtidigt som det gör stilistiska val i strid med originalet.

Kort sagt är Utopia 2020 densamma, men annorlunda. Och när vi chattade med Flynn och hennes rollspelare i Chicago-uppsättningen av drama förra året fick vi reda på hur dessa skillnader manifesteras.

sexiga halloween naglar

Att vara så kall, det betyder att det brinner något där, som i grunden har härdat och att vara den här vildkatten ... det finns en anledning att den här personen alltid är i attackläge, alltid rädd, alltid arg och orolig hela tiden.

Serietidningstjärnorna Ian och Becky (ursprungligen spelade av Nathan Stewart-Jarrett och Alexandra Roach) är däremot ganska mjukgjorda i den amerikanska versionen enligt deras nya skådespelare.

Jag skulle säga att min karaktär bara är lite sämre, till en början åtminstone, än i originalversionen av showen, sa LaThrop. Jag tycker att det är den största skillnaden är att hon är någon som verkligen verkligen försöker väldigt hårt för att inte trampa på tårna någonsin - hon är ett folk som är trevligare.

Och mindre av en pottig mun initialt vilket är något som jag saknade ...

Jag kommer bara ihåg att i den engelska versionen var han som en riktig hard-ass, hade en riktig chip på axeln, tillade Byrd. Så jag tror definitivt att jag har mildrat den aspekten av karaktären mycket.

Nya karaktärer

Naturligtvis finns det också många nya ansikten i US Utopia, och det största nya tillskottet i serien är definitivt John Cusacks Dr Kevin Christie, som inte har någon direkt motsvarighet i den ursprungliga brittiska berättelsen.

Min karaktär, hela denna historia, är en del av Gillians version av Utopia, berättade Cusack RadioTimes.com och andra tryck.

Jag såg inte [den brittiska versionen] alls eftersom min karaktär inte var med i det så jag trodde att jag skulle reagera på det precis hur det skrevs på sidan.

Vi kan inte säga massor om hans karaktär men hans karaktär har en så stor båge till den här showen, tillade Flynn.

Rainn Wilson spelar Michael Stearns i Amazon Prime's Utopia

Andra nya karaktärer inkluderar Christies son Thomas (Cory Michael Smith) och Jessica Rothes Samantha, som går med i det ursprungliga nördegänget i deras strävan att avslöja Utopia, och Wilsons forskare Michael Stearns, som sugs in i en sjukdomskris när serien fortsätter.

Min karaktär är en virolog och hade innan berättelsen börjat upptäcka ett märkligt virus som fanns bland peruanska pygméfladdermöss, sa Wilson.

Och när han dras in i berättelsen har han ökande interaktion med John Cusacks karaktär. Och Christie Corp, bioteknikföretaget som Christie har grundat. Så han dras slags in i Christie Corp-världen.

Slutet?

Utopia (Amazon Prime Video)

gta v fusk ps5

Medan Kelly skrev två serier av Utopia, har Flynn föreslagit att hon inte kommer att följa noga i hans fotspår under en potentiell säsong två, eftersom slutsatsen till hennes säsong en är så markant annorlunda.

Jag såg inte ens mycket av Dennis andra säsong eftersom min går till en annan plats och tar oss till ett annat slut, sa hon.

Vi har redan bara doppat in i säsong två. Jag kommer inte skriva varje avsnitt själv den här gången, det var utmattande, så vi har vårt författarrum. Och jag har sagt till alla - världen är öppen, låt oss se vad vi vill göra.

Med andra ord börjar de stora förändringarna för Utopia just. Döda fans skulle helst vara redo ....

Utopia strömmar på Amazon Prime Video nu. Vill du ha något annat att titta på? Kolla in vår fullständiga TV-guide.