Line of Duty's stora stavfel: Vilken är betydelsen av definitivt?

Line of Duty's stora stavfel: Vilken är betydelsen av definitivt?

Vilken Film Ska Jag Se?
 




Förbi: Michael Hogan



Annons

Det är stavfelet som startade tusen fanteorier. Och nu har det dykt upp igen. Ärligt talat, har de inte stavningskontroll i dessa så kallade OCG? Oorganiserade brottsgrupper, mer liknande.

I den femte episoden av böjd koppar spikbiter Plikt - medan vi fortfarande tyckte om chockuppenbarelsen att fungerande DSU Jo Davidson (Kelly Macdonald) var en släkting till gangster Tommy Hunter (med höga körningar av homozygositet mellan de två, då) - Davidson hoppade på sin bärbara dator och avfyrade den mystiska meddelandeappen för att checka in med sin okända hanterare.

Efter att den fjärde mannen (eller kvinnan - låt oss inte vara sexistiska dinosaurier som kära gamla Ted Hastings) uttryckte sin ilska över att två OCG-skurkar dödades under AC-12: s raid på pistolverkstaden, beordrade han eller hon kyligt Davidson att bli av med DI Kate Fleming (Vicky McClure).



Davidson, som helt klart vill lämna sitt dubbla dubbla liv bakom sig och sluta behöva låsa sin platta dörr ganska noggrant, svarade: Så länge det är mitt sista jobb. Definitivt kom svaret. Vänta, mumlade en nation av fåtöljdetektiv. Har vi inte sett detta stavfel någonstans tidigare?

Väl prickiga, killar och små tjejer. Det var också en viktig ledtråd under den senaste serien. Så vad kan denna plats för grammatisk chikatur från författaren Jed Mercurio betyda?

Klicka här för att hantera dina e-postinställningar.



I serie fem utbytte den ansiktslösa kriminella mastermind känd som H online-meddelanden med undercover John Corbett (Stephen Graham) och hans skuggpartner Lisa McQueen (Rochenda Sandall) vid deras Kingsgate Printing Services. När Corbett föreslog ett väpnat angrepp på det starkt befästa Eastfield Depot, varnade Okänd gänget för att hösten var definitivt hög risk.

Def-the-what-now? Var detta ett genuint misstag från slaget BBC One-produktionen eller en medveten ledtråd? Som alla fula kno är Mercurio en djävul för detaljer och innehåller ingenting av misstag. Det måste definitivt vara avsiktligt. Speciellt när AC-12-chefen Supt Hastings (Adrian Dunbar) omedelbart sågs slänga en bärbar dator i sitt Edge Park-hotellrum och senare avyttra den.

Guds mor, Hastings var verkligen inte den korrupta seniormannen i liga med brottssyndikatet? De av oss i förnekande av Hastings möjliga skuld försäkrade oss om att han aldrig skulle göra en sådan uppenbar misstag. Gaffern är så i boken, vi protesterade, han stavar säkert rätt till punkt och pricka. Själva brevet.

Dessutom är det ett enkelt misstag-ah att göra-ah. Enligt Oxford Dictionary är det definitivt ett av de tio mest felstavade orden på engelska - vid sidan av mottagning (mottagning), separat (separat), farao (farao) och passar (rymmer). Det är som frågorna i ett djävulskt stavningstest.

BBC

I nästa avsnitt lyckades experten på internetbrott från AC-12, Amanda Yao (kulthjälten Rosa Escoda), komma åt de mobila metadata från H - hans IP-adress var belägen i Spanien men kunde ha omdirigerats var som helst - och efterlikna det okända användare, gjort online-kontakt med OCG (nu baserat i backoffice på snuskiga Flicker nattklubb).

Otålig mot Yaos tillit till ett nördigt flödesschema över beredda svar tog Hastings över kommunikationen med Corbett, poserade som H och föreslog att de stulna Eastfield Depot-varorna skulle komma ut ur landet.

När Hastings skrev kan jag definitivt dra i rätt strängar, larmklockor klangade. Det var exakt samma felstavning som den riktiga H. Hade det dieselsugande huvudet honcho av misstag gett sig undan med ett stavfel i skolpojken?

Tittarna tog till sociala medier för att triumferande hävda att skrivfelet var obestridligt bevis för att Hastings var H. Men skådespelaren Martin Compston (som spelar västkrigaren Steve Arnott) viftade sådana teorier åt sidan genom att skämta att co-star Dunbar definitivt var en liten gob *** te.

metall i liten alkemi

Genom den nervförstörande 90-minutersfinalen avbröts Hastings från tjänstgöring och under tung misstanke. Till och med hans magnifika hår såg mindre glansigt ut än vanligt. Skulle stavfelet, som det kontantfyllda kuvertet i hans hotellrum, bevisa en annan spik i hans korrupta kista?

Även grillad av AC-3: s DCS Patricia Carmichael (den briljant supercilious Anna Maxwell-Martin) för påstått plan för att döda Corbett, Ted sa att allt hade varit en del av hans obehöriga undercover-uppdrag. Han hävdade att han noggrant studerat Hs stavvanor och listigt kopierat dem.

Som Carmichael sa skeptiskt: Du är SIO (senior utredare) på en av de största antikorruptionsoperationer som denna styrka någonsin har sett och du har huvudutrymmet att lära sig att stava som H? Ja, morrade Hastings.

Carmichael var inte övertygad: Är det inte mer troligt att du av misstag stavade detta ord? Är det inte mer troligt att du gjorde samma misstag som H för att du är H? Jag är inte H, insisterade Ted och hans hår tappade lite mer av sin glans.

I en typiskt vridande intervju-scen vändes borden och det ruttna äpplet identifierades istället som junglande polisadvokat Gill Biggeloe (Polly Walker). SuperTed fick en smäll på handleden men var till synes tydlig. Nationen andades en stor suck av lättnad.

Gill Biggeloe (Polly Walker) i Line of Duty-serien fem

Tja, tills nu och återuppbyggnaden av den definitiva glidningen. Indikerar det att Hastings trots allt var H och nu kontrollerar tvivelaktiga Davidson? Visst skulle han inte beordra dödandet av den långvariga sidekick Kate? Eller är det bara en ny Ted-sill och den typ-benägna dockadmästaren är samma fjärde man som förut - en stor dålig sak att ännu inte avslöjas?

Hur som helst är det säkert en definitiv bekräftelse på att Davidson samarbetar med samma skuggiga topphund som hela tiden har varit en tagg i AC-12s sida. Och den bästa hunden måste slå på autokorrigering i sina datorinställningar innan de generar sig mer.

Annons

Fortfarande bör stavningspurister vara tacksamma för små barmhärtigheter. Definitivt är åtminstone inte så krångelframkallande som de såsiga texterna mellan olyckliga DSU Buckells och vittne Deborah Devereux som upptäcktes förra veckan. Visar du mig din trunshon? verkligen.

Line of Duty fortsätter på söndagar på BBC One. Läs vår Line of Duty avsnitt 5 sammanfattning och våra teorier om vem som blev skjuten i Line of Duty. Kolla in resten av Drama-täckningen, eller ta en titt på vad som händer den här veckan med vår TV-guide.