George Kay öppnade upp om titelbytet vid en nyligen genomförd Q&A för ITV-dramat.
Nya bilder för ITV
Kommande ITV-serie Den långa skuggan dramatiserar den fem år långa jakten på seriemördaren Peter Sutcliffe, som dömdes för att ha mördat 13 kvinnor och försökt mörda sju andra, och av pressrapporter vid den tiden kallades The Yorkshire Ripper.
Serien skulle ursprungligen döpas till The Yorkshire Ripper med hänvisning till detta faktum, men i en ny Q&A för showen förklarade författaren George Kay den avgörande anledningen till att förändringen gjordes.
Han förklarade: 'Tja, vi började med att kalla det The Yorkshire Ripper när vi tillkännagav det.
Och vi hade ett väldigt respektfullt tillvägagångssätt som ett team hela tiden, men inte ens i början hade vi lärt oss, vilket vi gjorde under tiden vi gjorde showen, att den där monikern, det namnet som folk använder för att beskriva Peter Sutcliffe, som började uppenbarligen innan någon visste hans riktiga namn men fortsatte sedan efter att folk visste hans riktiga namn, var respektlöst på många sätt.
'Särskilt till offrens familjer, som verkligen inte gillar att det namnet appliceras på Peter Sutcliffe, eftersom det skapar ett slags mörkt varumärke kring en man som inte förtjänar den sortens uppmärksamhet, och speciellt inte det verbet.'
Toby Jones som DCS Dennis Hoban och Lee Ingleby som DCS Jim Hobson i The Long Shadow.ITV
Kay fortsatte: 'Så, det var en av våra lektioner. Vi har varit riktigt bra, tycker jag, på att vara flexibla och försöka lära oss och förändra och förstå deras berättelser och deras åsikter.
Läs mer:
- Ring barnmorskans favoritset för att lämna showen i överraskningsutgång
- Top Boy kunde ha gjort säsong 6 och mer när skaparen förklarar varför den tog slut
'Och så, på grund av det, ändrades titeln från The Yorkshire Ripper - det var en arbetstitel, men det var vad det var tänkt att vara på den tiden - till The Long Shadow, som är mer i samklang med historien vi är försöker berätta, den bredare historien som vi försöker berätta.
'Inte bara om brotten och utredningen, som är riktigt viktiga, utan effekterna av brotten och effekterna som fortsätter långt efter att Peter Sutcliffe själv arresterades och arvet från det.'
A trailern för serien släpptes tidigare denna månad , ger en titt på showens skådespelare, som inkluderar Toby Jones, David Morrissey, Lee Ingleby, Katherine Kelly, Daniel Mays och Jill Halfpenny, bland andra.
Dramat kommer att bestå av sju avsnitt, som alla skrevs av Kay, som också är känd för sitt arbete med Lupin , Kapa , Criminal och Litvinenko .
The Long Shadow sänds på ITV1 och ITVX i september 2023. Kolla in mer av vår dramabevakning eller besök vår TV-guide och streamingguide för att ta reda på vad som är på gång.