Inspector Montalbano-stjärnan blir otäck i Sky Atlantic-dramat.
Fans av BBC Fours Inspector Montalbano får ett ryck när de fångar Luca Zingarettis framträdande i Sky Atlantic-dramat The King.
Den italienska stjärnan visar lite av den sicilianske detektivens lugnande charm i den nya åttadelade serien. Däremot är hans karaktär Bruno Testori, chefsvaktmästare vid ett av Italiens hårdaste fängelser, ett grymt, kokain-snorkande kontrollfreak.
Lyckligtvis är Zingaretti mycket i godartad Salvo Montalbano-läge när han pratar med Radio Times via Zoom från Rom, hans födelsestad.
Radio Times Patrick Mulkern: Hej Luca. Jag förstår att kungen är ett mycket passionsprojekt för dig. Kan du berätta vad som inspirerade serien?
Luca Zingaretti: Det började som en idé från mig, som jag för fyra år sedan tog med till producenten Lorenzo Mieli på Apartment [ett TV-produktionsbolag]. Vi ville jobba tillsammans länge. Ämnet utvecklades och förändrades med tiden. Jag arbetade också tillsammans med författarna och följde den kreativa processen fram till starten av inspelningen.
RT: Vad fick dig att välja denna mörkare karaktär och miljön i ett fängelse?
Luca: Jag ville berätta historien om en man som i en kris tappar riktning och referenspunkter. Jag älskar karaktärer med ljus och skugga, inre konflikter som en skådespelare kan ta tag i. I det verkliga livet har du inte den här tydliga situationen där det varken är gott eller ont – även en mördare har säkert gjort något bra i sitt liv.
Och idén med att placera den i ett fängelse beror på att vi ville ha ett slutet utrymme som en boxningsring där allt måste hända här och nu och på grund av de dåliga förhållandena är det också där konflikterna ökar. Det är lite som en dokusåpa där alla är inlåsta på ett ställe och exploderar.
son of the forest releasedatum
Luca Zingaretti som Bruno Testori.Sky Studios/ Fremantle/ Sky UK Ltd
RT: Hur nära återspeglar Kungen förhållandena i det riktiga italienska fängelsesystemet?
Luca: Helt klart är det vi beskriver i serien överdrivet, men italienska fängelser är inte kända för att vara platser med de bästa förutsättningarna. Bevis på detta är att medan vi spelade in serien uppstod en skandal i Italien efter att några fångar misshandlades av fångvaktare, och dessa vakter var tvungna att genomgå en rättegång. Mycket ansträngning har gjorts för att förbättra förhållandena i italienska fängelser men vi har fortfarande en lång väg kvar att gå.
RT: Tycker du att fängelser i Italien borde göra mer för att rehabilitera brottslingar, och borde det finnas ett separat system för maffian eller jihadister, som man kan se i The King?
Luca: Jag anser att fängelset borde erbjuda mer rehabilitering för dömda. Italien har sanktionerats av EU-gemenskapen på grund av systemet med '41 bis' [en nödåtgärd för att hantera oroligheter i fängelser], som är en specifik bestämmelse för maffiamobsters och medlemmar av organiserad brottslighet. Det är uppenbart att när de väl är i fängelse borde dessa människor inte kunna beordra eller styra sina maffiafamiljer inifrån, och kanske borde olika system införas för att förhindra det.
RT: Och vad vi ser på skärmen – är det en uppsättning eller gick du till ett riktigt fängelse?
Luca: Det är ett riktigt fängelse från 1800-talet, Carcere le Nuove i Turin, som förvandlats till museum. Vi tog en vinge av den som inte används så mycket som ett museum och målade om den och tog tillbaka den för att se ut som ett fängelse. Det är oerhört viktigt för oss att filma på en verklig plats – inte bara ur visuell synvinkel, utan för skådespelarna, fysiskt, att uppfatta och känna bördan av att sitta i fängelse.
RT: Besökte du några aktiva fängelser för forskning?
Luca: Jag pratade med många ideella organisationer som arbetar med straffångar, och i serien finns det faktiskt några före detta straffångar.
RT: Bruno Testoris bästa vän, som blir dödad tidigt, heter Nicola. Är han uppkallad efter din bror [Nicola Zingaretti, en berömd italiensk politiker]?
Luca: Nej, verkligen. Jag var inte med och valde min bästa väns namn. Min egen karaktär Bruno är dock uppkallad efter en av mina bästa vänner som dog tragiskt för ett par år sedan. Jag tänkte att det skulle vara en trevlig sak att göra – att bära det namnet.
RT: Vad skulle du säga är skillnaderna och likheterna mellan Bruno Testori och Salvo Montalbano? De har en stark men väldigt annorlunda känsla för rättvisa och moral.
Luca: Jag måste säga att dessa två karaktärer Salvo och Bruno har kommit från en helt annan ram och bakgrund. Salvo kommer från litteraturen, Andrea Camilleris böcker, och är Camilleris alibi för att uttrycka hans vision av världen – en slags tidlös värld där man ser väldigt få människor, väldigt få bilar eller mobiltelefoner. Karaktären som [Montalbano-polisen] Catarella är väldigt konstig, som om han kommer från Commedia dell'arte – en sorts Harlequin. Bruno är mycket tuffare och van att prata om direkt verklighet.
Luca Zingaretti som Bruno Testori.Sky UK Ltd
RT: Inspektör Montalbano är populär i Storbritannien – böckerna och filmerna – men författaren Camilleri dog i juli 2019. Finns det fler berättelser som ska filmas? När tror du att du kommer att säga hejdå till Salvo?
Luca: Det finns fortfarande två romaner kvar som Camilleri publicerade före sin död, och några noveller men de flesta är förbrukade. Under 2019 tog vi inte bara farväl av Camilleri, utan serieregissören Alberto Sironi dog och Luciano Ricceri, produktionsdesignern, som hade valt alla de platser vi filmade på. Montalbanos sista roman har publicerats i Italien. Den heter Riccardino, som en 'liten Richard', och det är en av de två romanerna som ännu inte har anpassats till en tv-film.
RT: Så diskuterade Camilleri överhuvudtaget med dig hur historien skulle kunna ta slut?
Luca: Egentligen berättade han för mig att han hade skrivit romanen som ett slags spel där den litterära karaktären skulle ifrågasätta författaren och fråga honom något om att jag skulle spela honom på skärmen.
Luca Zingaretti som Bruno Testori.Sky UK Ltd
RT: Du har regisserat de tre senaste Montalbano-filmerna – tycker du om att regissera och kommer du att regissera fler projekt?
Luca: Ja väldigt mycket. Jag utvecklar min första film och min första serie som regissör. Filmen kommer att vara en berättelse om återfödelse, om en ung man med många problem som håller på att ta sig ut ur den tunneln. Och serien är historien om en advokat i Milano, en kvinna som går igenom en rad händelser och äventyr.
RT: Vilka förhoppningar har du för fler säsonger av The King?
Luca: Det har redan varit en stor succé i Italien och var en triumf på tv-seriefestivalen i Lille, så vi drar igång den andra säsongen snart.
svart och vitt gör vilken färg
RT: Du är igenkänd över hela världen. Några planer på att komma till Storbritannien snart?
Luca: För alla oss skådespelare, särskilt min generation, har England alltid varit teaterns hemland. Jag är en skådespelare. Jag var där för fyra år sedan för att läsa och det var oerhört rörande och gripande, så jag kommer tillbaka till England varje gång jag kan med mycket nöje.
Kungen finns att se på Himmel och NU från och med idag (tisdag 19 april). För alla de senaste nyheterna, besök vår dedikerade Drama-hubb eller ta reda på vad mer du kan titta på med vår TV-guide.
Det senaste numret av är till rea nu – prenumerera nu för att få varje nummer levererat till din dörr. För mer från TV:ns största stjärnor, l lyssna på Radio Times podcast med Jane Garvey.