BBC:s true crime-drama kartlägger Ben Fields elaka brott.
Wild Mercury/Amanda Searle
Det sjätte budordet är ett av de mest omtalade dramerna 2023 hittills, med det sista avsnittet av BBC-showen som avslöjar vad som hände med Ben Field efter hans obönhörliga grymhet mot sina två omedvetna offer.
Serien följde en snygg kapitelstruktur. Det första avsnittet fokuserade på förhållandet mellan den olycksbådande kyrkovakten Field (en stjärnframställning från den irländska skådespelaren Éanna Hardwicke) och den ensamma universitetsläraren Peter Farquhar (den magsjukt stora Timothy Spall).
liten alkemimänniska
Det andra avsnittet såg Field sedan rikta sin uppmärksamhet mot Farquhars äldre granne i den sömniga byn Maids Moreton i Buckinghamshire, den pensionerade rektorn Ann Moore-Martin (en hjärtskärande vändning från Anne Reid).
Det följdes av Thames Valley Polices envisa utredning av Fields brott, och slutligen, i det fjärde avsnittet, den högprofilerade rättegången 2019 vid Oxford Crown Court.
Hur vädjade Ben Field?
Baptistprästens son Field gömde sin ondska bakom en mask av artig fromhet, bjöd fängelsevaktmästare 'god morgon' och tackade domstolstjänstemän som han kom i kontakt med.
Han hade erkänt sig skyldig till de mindre anklagelserna om att ha drogat Farquhar och lurat båda offren - 160 000 pund från Peters testamente och 31 000 pund i kontanta 'gåvor' från Moore-Martin - men han förnekade att han mördat Farquhar och försökte mörda Moore-Martin.
Ann Moore-Martin porträtterad av Anne Reid.Wild Mercury/Amanda Searle
Field skröt om att få sitt ögonblick i rätten, övertygad om att han skulle 'komma undan med det mesta' och bestämde sig för att vittna till sitt eget försvar – mest ovanligt för någon som är anklagad för mord.
Som Farquhars bror Ian (Adrian Rawlins) observerade i tv-anpassningen: 'Det är en lek för honom. Det här är ingen rättegång, det är Ben-showen och han kommer att älska varje ögonblick.'
Vilken version av Peter Farquhars död var verklig?
I tv-dramat hängde mycket av fallet på om Field var närvarande när Farquhar dog, och om han systematiskt hade drogat Moore-Martin.
Under den avbildade rättegången, när åklagaren Oliver Saxby QC (Happy Valleys Rick Warden) målade upp en verbal bild, blinkade vi tillbaka till 2015, där två möjliga rekonstruktioner av Farquhars sista natt spelade ut.
Först såg vi Fields version av händelserna. När Farquhar lämnade vårdhemmet, till synes återställd, tillbringade de kvällen med att dricka ingefärsöl och titta på TV. Efter att Field lämnat, ska Farquhar ha hittat en flaska whisky som lämnats av boende Martyn Smith (Conor MacNeill).
Han drog sedan för gardinerna, släckte lamporna och TV:n och sänkte halva flaskan ensam i mörkret.
Farquhar hittades död på sin soffa av sin städare dagen efter.
Timothy Spall som Peter Farquhar.BBC/Wild Mercury/Amanda Searle
Sedan såg vi åklagarens version. Ett kraftfullt föreställt samtal mellan paret såg den tyst rasande Peter mullra att Field hade manipulerat honom ('Jag ser dig nu').
Som svar var Field grym och ful i munnen och visade sina sanna färger. Han köpte Peter ännu en kopp te med droger, vilket ledde till en skrämmande anfall av förvirring och desorientering.
Enligt åklagare tvångsmatade Field whiskyn till Farquhar medan han var för svag för att göra motstånd och när det inte var tillräckligt för att döda honom kvävde han honom med en kudde. De hävdade att han inrättade rummet för att få det att se ut som en olycka eller självmord.
hur man planterar drakfrukter
Peters sista ögonblick i båda scenarierna visades inte. Detta smarta beslut hjälpte till att undvika de kusliga fallgroparna med mindre sanna brottsdramatiseringar.
Vi kan dock lugnt anta att den senare versionen är mycket närmare vad som verkligen hände den ödesdigra natten 2015.
Varför frikändes Ben Field från vissa brott men inte andra?
Field pratade om sin förmåga att 'snake talk' sig in i 'en gammal mans hus som en sociopat' i chattloggar som upptäcktes på hans dator. Väl inne i Farquhars hem spetsade han sin mat med en cocktail av starka lugnande medel (åtta gånger sin normala dos av sömntabletter) och psykoaktiva droger, vilket orsakade hallucinationer och kognitiva problem.
Field föreslog att dessa symtom var tecken på demens och alkoholism, och sådde frön till bedrägerierna att Peter hade druckit ihjäl sig.
Avgörande för fallet lämnade Field skrivna anteckningar om sin plan att förgifta sina utsatta offer, och utsatte dem sedan för långa perioder av gaständning. Farquhars egna dagböcker visade sig också vara ovärderliga för polisen.
När hans kropp grävdes upp kom kriminalteknikerna fram till att han inte hade druckit tillräckligt med alkohol för att det skulle vara dödligt, medan hårtester bekräftade att han hade blivit drogad i minst sex månader. Det var bevisen som behövdes för att åtala Field.
Hardwicke fåglar från Ben Field.
Efter överläggningar i 19 dagar frikände juryn honom från Moore-Martins mordförsök men fann honom skyldig till Farquhars. Polisen kunde inte definitivt bevisa mordet, men allt gick ihop.
ff14 expansions releasedatum
Justice Sweeney utdömde livstidsstraff och sa att det fanns 'överväldigande bevis på mord och dömde Field till livstids fängelse med minst 36 år.' Field har lagt två misslyckade anbud för att ifrågasätta sin fällande dom vid hovrätten.
Vad var Martyn Smiths roll i dramat?
Fields medanklagade Martyn Smith avbildades i BBC-serien som en sorglig figur. Han var en misslyckad trollkarl som led av ångest och depression och som till synes sköttes av studiekamraten Field. Han blev snart förtjust i den äldre, längre, mer karismatiska mannen, till den grad där Martyn ödmjukt lydde order. I dramat instruerade Field till och med upprepade gånger att han skulle 'andas'.
Han assisterade Fields 'manövrar' i Maids Moreton men blev allt mer skuldbekymrad och ovillig att hjälpa Field att ta sig vidare till sitt nästa mål, Liz Zettl (Sheila Hancock).
Polisen anklagade Smith för att vara Fields 'medkonspirator' och 'scout'. I verkligheten, som Farquhars hyresgäst, förnekade Smith kunskap om förhållandet, än mindre drogning och bedrägeri. Han lämnades 10 000 pund i Farquhars testamente men insisterade på att detta kom som en överraskning.
En kopia av Zettls testamente hittades också på Smiths bärbara dator men försvaret hävdade att hon hade bett honom hjälpa till att göra ändringar. Zettls bleknande minne innebar att hennes vittnesmål var opålitligt.
Conor MacNeill som Martyn Smith.
Smith levererade romantiska brev till Moore-Martin å Fields vägnar och var medveten om hans spegelskrivande list, men Smith befanns till slut inte skyldig till att ha hjälpt Farquhars mord, planerat att döda Moore-Martin, bedrägeri och inbrott.
Vilka detaljer lämnades utanför dramat?
Den prisbelönta manusförfattaren Sarah Phelps gjorde ett fantastiskt jobb med att berätta historien med empati, delikatess och förödande sorg.
Det fanns dock detaljer som upptäcktes av Phelps i hennes omfattande forskning som hon beslutade sig för att utelämna, delvis för att dramat gjordes med välsignelse från båda offrens familjer.
'Det finns saker som jag har haft tillgång till som aldrig någonsin kommer att se dagens ljus', sa hon. 'Om jag hade lagt in dem skulle folk inte kunna se det. Det skulle vara för hemskt. Men de lever i mitt huvud.'
Familjerna var 'i framkant' i hennes sinne när hon skrev, tillade hon. 'Det är väldigt svårt för dem att återse dessa händelser. Jag ville inte orsaka dem ännu mer ångest.
andlig betydelse av 111
Ben Field som Éanna Hardwicke och Peter Farquhar som Timothy Spall.Vilda kvicksilver
Åklagaradvokater beskrev Fields extrema gasbelysning av Farquhar, av vilka en del inte visades på skärmen. Detta inkluderade att i hemlighet gömma sina tillhörigheter och radera kontakter från hans telefon för att isolera honom och få honom att frukta för sitt förstånd.
Field tog explicita fotografier av Moore-Martin utan hennes vetskap om han behövde dem för att utpressa henne, och filmade förödmjukande bilder av Farquhar i ett drogberoende tillstånd.
Phelps och regissören Saul Dibb fick balansen direkt i showen. Fallet var upprörande men tittarna besparades onödiga detaljer utan att dramat tappade genomslagskraft, och offren behandlades med värdighet, med serien som firade deras liv, samtidigt som de erbjöd medkännande insikter om ensamhet och desperation efter kärlek.
Det var passande att serien inte slutade på det fega fältet utan genom att hylla Farquhar och Moore-Martin med en gripande hyllning.
Varför var Anne-Marie Blake så viktig för fallet?
Läraren Anne-Marie Blake (spelad i serien av den suveräna Annabel Scholey) visade sig vara avgörande för att sätta stopp för Fields intrig.
Han var inte misstänkt för mord förrän Moore-Martin dog av naturliga orsaker 18 månader senare, varefter hennes hängivna systerdotter började gå med i prickarna.
Liksom Farquhar hade hennes älskade 'tant Ann' blivit lurad till ett förhållande och övertygad om att ändra sin vilja för att göra honom till den främsta förmånstagaren. Moore-Martin hävdade också att Field hade drogat henne, vilket gjorde att hennes hälsa snabbt försämrades, även om det inte fanns några bevis som bevisade det.
Blake larmade polisen visade sig vara nyckeln till att avslöja det monstruösa fältet. Efter att ha beslagtagit hans anteckningsböcker upptäckte detektiver att han hade upprättat en 100-stark träfflista över personer som kan vara 'användbara'.
Field hävdade att hans klotter bara var tankar, men detektiver beskrev honom som en psykopat som skulle ha utgjort en 'pågående fara för samhället'.
'Han har precis börjat', sa dramats iteration av DCI Mark Glover (Sherlocks Jonathan Aris).
Annabel Scholey som Anne-Marie Blake.Wild Mercury/Amanda Searle
Blake var nästan knäckt av Fields obotfärdiga ondska. Hon led av PTSD, trodde att han hade lurat utanför hennes hem och behövde en skärm mellan dem i rätten, där Scholeys karaktär förklarade: 'Jag kan inte låta honom titta på mig.'
betydelsen av 111 i kärlek
När den 'verkliga Midsomer-mördaren' förnekade att hon drogat sin moster och befanns oskyldig (inga spår av det mystiska 'vita pulvret' hittades), kunde Blake inte stå där för domen.
'Skyldiga människor kommer undan med det', sa hennes man Simon (Ben Bailey Smith) i tv-serien. 'Det händer hela tiden.'
Blake brann av orättvisa men lyckades finna fred. I det sjätte budordets slutscen bad hon familjen Farquhar om ursäkt för att de utsätts för smärtan av sin död på nytt, men Sue (Amanda Root) försäkrade henne: 'Du stoppade honom.'
The Sixth Commandment sänds på BBC One och BBC iPlayer. Kolla in mer av vår dramabevakning eller besök vår TV-guide och streamingguide för att ta reda på vad mer som finns på.
Testa tidningen idag och få 12 nummer för endast £1 med leverans hem till dig – prenumerera nu . För mer från de största stjärnorna i TV, lyssna på Podcasten .