Ta en resa tillbaka till 1980-talets Rumänien i Amazons kompispolisshow med en twist
'Jag har alltid satsat på rött', förklarar detektiv Gregor Anghel när han plundrar ett olagligt kasino på jakt efter en mordisk skurk i en Ronald Reagan-mask. Gregor må vara en rumänsk polis som är dedikerad till den kommunistiska regimen, men när han rör på sina läppar hörs Channing Tatums röst.
Vad händer här?
Det är komplicerat.
fortnite inlösen kod 2018
Konceptet är detta: på 1980-talet slog sig miljontals rumäner ner framför sina TV-apparater för att titta på Gregor Anghels äventyr i Comrade Detective, en kompis polisshow designad för att subtilt-inte-så-subtilt främja kommunistiska ideal och inspirera till hat mot kapitalistiska Amerika. Övergiven efter Sovjetunionens kollaps, har den nu digitalt remastrats och dubbats till engelska av en all-star skådespelare inklusive Tatum, Joseph Gordon-Levitt och Nick Offerman.
Saken är den att det inte fanns någon sådan serie.
Istället har Magic Mike-stjärnan Tatum och hans kompisar skapat showen från grunden. Det är en sorts pastisch, en satir, en grym deckare med ett torrt kvickt manus som blir lustigt när man väl har fattat skämtet.
Showen börjar med mordet på Gregors polispartner Nikita av en man utklädd till USA:s president. Kaptenen vid Bukarest Police Department (uttryckt av Nick Offerman) tilldelar Gregor en ny partner, detektiv Iosef Baciu (röst av Gordon-Levitt) och de två ger sig iväg på jakt efter sin kollegas mördare. De bryter in på den amerikanska ambassaden, sparkar ner dörrar, förhör misstänkta och dricker mycket vodka – allt samtidigt som de kämpar mot det dekadenta och korrupta västerlandet.
Fallet i sig är fullt av vändningar och spänning och massor av 80-tals polisdramatiklichéer, men det verkliga geniet kommer med den politiska kanten.
555 angel mumber
Det är allt i de små detaljerna, verkligen. Det är i Iosef och Gregors absoluta avsky när de upptäcker vad Monopol är (barbariskt!). Eller när Gregor, frustrerad över att han inte kan förhöra en allvarligt skadad misstänkt förrän han är ute från sjukhuset, säger: 'Tänk om han inte kommer härifrån levande?' och läkaren slår tillbaka: 'Det är omöjligt, Rumänien har världens bästa sjukvård.'
Med tanke på alla onda ryssar och östeuropéer som befolkar västerländska dramer och James Bond-filmer (General Orlov, eller Robbie Coltranes Valentin Zhukovsky, eller Tatyana Romanova för att bara nämna några Bondskurkar), är det också lite kul att se amerikanska skurkar.
Och vilka onda de är! USA:s ambassadör är en vacker blond kvinna i en överdimensionerad pälsjacka som kommer att tulla vem som helst för pengar och praktiskt taget orgasmer när hon ser dollarsedlar. Ambassaden i sig är befolkad av feta män som äter hamburgare, och ingen av dem har någon som helst moral. Vilka brott som än faller är en skymf mot nationen själv.
Däremot är rumänerna modellmedborgare – så länge de inte kommer i kontakt med någon farlig västerländsk kultur eller ideal. När de gör det brakar helvetet löst. Det är praktiskt taget ett upplopp när en lastbil drar fram och börjar dela ut amerikanska jeans! Bibelägande leder till fanatisk dyrkan! Utlandsresor kommer antingen att korrumpera dig totalt – eller göra dig mer övertygad av kommunismen än någonsin!
Eftersom konceptet bakom showen är så konstigt, är Comrade Detective svår att sälja. Men att sälja saker är för usla amerikanska kapitalister, så vi ska helt enkelt säga: om du letar efter en falsk rumänsk deckare med en (tung) portion politisk satir, är detta definitivt serien för dig.
Comrade Detective kommer att lanseras på Amazon Prime Video den 4 augusti