Fader Ted-skådespelaren flyttar till Saint Marie – men hur annorlunda kommer hans detektiv att jämföras med Kris Marshall?
Jag har alltid velat spela en detektiv, säger skådespelaren, komikern och enstaka romanförfattaren Ardal O’Hanlon. Har alltid älskat detektivprogram, direkt tillbaka till Columbo, The Rockford Files, Starsky & Hutch. Ändå är det ett stort drag att gå med i skådespelarna i Death in Paradise för mannen vi senast såg som ansiktet utåt för Channel 4:s Årets träd.
Hans karaktär, detektivinspektör Jack Mooney, är en ledsen Met-officer som arbetar i en fuktig källare som får den här spelningen efter att ha besökt karibiska officerare, säger 51-åringen.
Även om Mooney snart är den bofasta detektiven på Saint Marie. Jag är lika förlamad av tvivel som nästa skådespelare, säger O’Hanlon. För de flesta av oss, även de till synes väldigt självsäkra, är tvivel en stor del av livet. Men jag är i en viss ålder nu, och den typen av saker plågar mig inte som de kanske hade för tio år sedan, jag anammar utmaningen.
Avgörande för irländaren älskade allmänheten bytet av leads från Ben Miller till Kris Marshall 2014, något O'Hanlon tillskriver showens format – som han kallar glatt hokey – som i stort sett är detsamma.
Ben Miller som DI Richard Poole i Death in Paradise serie ett
Det finns ingen riktig fara i tomterna, säger han. Ingen riktig fara för detektiverna, men det är en del av dess överklagande. Det är lätt, fluffigt drama, menat att underhålla människor under vinterns kalla nätter. Morden är inte fruktansvärda, det finns ingen skärm med blodstänk. Attraktionen ligger verkligen i pusslen – det geniala mysteriet i hjärtat.
Mycket av dragningskraften för tittaren ligger också på platsen, den karibiska ön Guadeloupe där det, såväl som rom, kan finnas bitande insekter (Du spenderar mycket tid på att plasta dig med salvor, säger O'Hanlon), vanlig tropiska skyfall och en och annan orkan.
Islands har avslutat O'Hanlons tv-karriär. Han märkte först i den värdelösa prästkomedin Father Ted i mitten av 1990-talet, där han spelade Fader Dougal McGuire, den bosatta idioten på den våta, kalla Craggy Island utanför Irlands västkust.
Han förväntade sig inte att det skulle bli en stor hit. Vi trodde att far Ted var avsedd att vara obskyr Channel 4-foder sent på kvällen och då fungerar det och du vet inte riktigt varför.
Blev han också förvånad över att bli utvald till Death in Paradise? Bens karaktär var spänd. Kris var mer klumpig och, jag antar, med mig, de går för något lite udda på ön, säger han.
Jag har försökt tillföra en viss typ av värme till det. Mooney är ganska vänlig, ganska genial och något underskattad på grund av det. Kanske finns det en del av naiviteten som jag har fört till andra karaktärer tidigare.
- Death in Paradise avslöjar hela listan med seriens sju gäststjärnor – med skådespelare från Car Share, Poldark, Game of Thrones och Doctor Who
Ingen TV-karaktär kommer någonsin att vara lika naiv som Fader Dougal, som en gång frågade den tålmodige prästen: Tror du på Gud då Ted? Men tror O'Hanlon att irländare borde vara roliga figurer på brittisk tv?
Från dag ett med tv:n har jag varit väldigt medveten om hur irländarna är representerade, säger han. I varje show jag har varit involverad i läser jag manuset, tar ut irishismerna direkt och säger: 'Jag ska leverera dem'.
'Fader Ted skrevs av irländare, så det var bra, men när vi filmade den åkte EastEnders till Irland och representerade det som detta fruktansvärt efterblivna samhälle där folk gick runt med ett öga och fulla. Det gjorde folk i Irland upprörda. Men det kommer att hända då och då, det är vi uppfostrade med.
O’Hanlon kommer att lämna sin fru Melanie och barnen Emily, Rebecca och Redmond hemma i Dublin. Även om han har Skype och de kommer att besöka honom, säger han att så fort hans plan landar i solskenet är det främst mycket hårt arbete.
Det verkar dock synd att inte kunna koppla av, ta ett dopp eller ta en drink. Nåväl, vi badade i havet. Och vet du, vi lyckades pressa in en rom en eller två kvällar.
Denna artikel publicerades ursprungligen 2017